PARTICIPE
¡AYÚDENOS A DELINEAR
LOS NUEVOS DISTRITOS¡
VISTAS SOBRE LA REDISTRIBUCIÓN DE LOS DISTRITOS ELECTORALES
TOMEN NOTA

Las personas interesadas pueden enviar comentarios o testimonios en cualquier momento, a:

The New York State Legislative Task Force
On Demographic Research and Reapportionment
250 Broadway, Suite 2100
New York 10007-2563
DÓNDE:
  1. Syracuse — Jueves 3 de mayo del 2001
    11:00am–2:00pm
    Onondaga County Legislative Chambers
    County Court House
    Calle Montgomery #401

  2. Binghamton — Viernes 4 de mayo del 2001
    10:00am–1:00pm
    City Council Chambers
    City Hall — 2ndo Piso
    38 Hawley Street

  3. Manhattan — Jueves 17 de mayo del 2001
    10:00am–3:00pm
    Assembly Hearing Room
    Broadway #250
    Piso 19, Cuarto 1923

  4. Brooklyn — Viernes 18 de mayo del 2001
    9:30am–2:00pm
    Polytechnic University
    Centro Metrotech #5
    Auditorio de la Biblioteca Dibner
    (Calle Jay y Johnson Tech Place)

  5. Queens — Viernes 1 de junio del 2001
    10:00am–3:00pm
    Queens Borough Hall
    Queens Blvd. #120–55, Cuarto 213
    Kew Gardens

  6. Bronx — Viernes 8 de junio del 2001
    12:00 del mediodía.–5:00pm
    Lehman College
    Carman Hall – Lecture Hall B–04
    Bedford Park Blvd. #250 Oeste
  1. Suffolk — Jueves 14 de junio del 2001
    10:00am–3:00pm
    Suffolk County Legislature
    Auditorium Room
    Veterans' Memorial Highway #725
    Smithtown

  2. Staten Island — Jueves 12 de julio del 2001
    10:00am–3:00pm
    College of Staten Island
    Center for the Arts, Bldg. 1P
    Victory Blvd. #2800

  3. Westchester — Viernes 13 de julio del 2001
    10:00am–3:00pm
    Michaelian County Office Building
    Westchester County Board of Legislators Chamber
    Avenida Martine #148, 8vo Piso
    White Plains

  4. Rochester — Miércoles 25 de julio del 2001
    2:00pm–5:00pm
    Monroe County Office Building
    Legislative Chambers - Cuarto 406
    Calle West Main #39
    Rochester

  5. Buffalo — Jueves 26 de julio del 2001 10:00am–2:00pm
    Mahoney State Office Building
    Hearing Room Part 1
    Calle Court #65
    Buffalo

LA REDISTRIBUCIÓN DE LOS DISTRITOS LEGISLATIVOS tendrá un impacto considerable sobre cómo cada ciudadano y cada comunidad estarán representados en los niveles del gobierno estatal y federal durante los próximos diez años. El proceso de redistribución cubre la delineación de los límites políticos de todos los distritos para reflejar los cambios en la población.

SU DERECHO a una representación justa y efectiva es crucial. Por esto, la Comisión de Trabajo Legislativa sobre Investigación Demográfica y Redistribución está celebrando vistas para envolver a los neoyorquinos en el proceso. La Comisión de Trabajo está solicitando comentarios iniciales del público para ayudar a crear nuevos límites de distritos Congresionales, del Senado y de la Asamblea estatal.

¡LA PARTICIPACIÓN EFECTIVA DEL PÚBLICO COMIENZA CON USTED¡
Si desea hablar en una vista debe limitarse a 5 minutos. Debe proveer 10 copias de su testimonio por escrito. Favor de comunicarse con la Comisión de Trabajo en el 212-618-1100. Se celebrarán otras vistas en el estado.
Atrás