Noticias de Redistribución
Comisión Legislativa sobre Investigación Demográfica y Redistribución

Propuesta estará
disponible al público...



CO-PRESIDENTES
Dean G. Skelos
Senador

William Parment
Asambleísta

 

MIEMBROS
Richard A. Dollinger
Senador

Chris Ortloff
Asambleísta

Mark A. Bonilla, Esq.

Roman Hedges

 

DIRECTORES
EJECUTIVOS

Debra A. Levine

Lewis M. Hoppe

Aviso al público

El 30 de abril del 2002, la Legislatura sometió al Departamento de Justicia de los EE.UU. los planes propuestos por el Senado y la Asamblea para la redistribución de los distritos electorales, los cuales deberán ser aprobados para proceder con la redistribución conforme a la Sección 5 de la Ley del Derecho al Voto de 1965, según enmendada en 1982. Copias de la documentación, incluyendo el memorando explicativo de la Legislatura, las evidencias anejas y los varios volúmenes de apéndices estarán disponibles al público en la siguiente dirección:

NYS Legislative Task Force on Demographic
Research and Reapportionment
250 Broadway, 22nd Floor, Room 2225
New York, NY 10007
(212) 312-1551 · (212) 312-1462
lunes a viernes 9:00 – 5:00

Los documentos también estarán disponibles al público en las siguientes bibliotecas. Por favor llame a la Comisión de Trabajo o a la biblioteca más cercana para confirmar la disponibilidad de este material.

  • Albany
    New York State Library
    Document Section
    6th Floor
    Cultural Education Center
    Empire State Plaza
    Albany, NY 12230
    (518) 474-5355
    www.nysl.nysed.gov/
    Horario: lunes a viernes 9–5

  • Bronx
    Bronx Reference Center
    2556 Bainbridge Avenue
    Bronx, NY 10458
    (718) 579-4244
    www.nypl.org/branch/
    Horario: lunes y miércoles 10–8
    martes y jueves 10–6
    viernes 12–6
    sábado 10–5
    domingo 1–5

  • Nassau
    Levittown Public Library
    1 Bluegrass Lane
    Levittown, NY 11756-1292
    (516) 731-5728
    www.nassaulibrary.org/levtown
    Horario: lunes a viernes 9–9
    sábado 9–5

  • New York
    Mid-Manhattan Public Library
    History and Social Science Department
    455 Fifth Avenue, 5th Floor
    New York, NY 10016
    (212) 340-0833
    www.nypl.org/branch/
    Horario: lunes, miércoles y jueves 9–9
    martes 11–7
    viernes y sábado 10–6

  • Queens
    Queens Borough Public Library
    Social Sciences Division
    89-11 Merrick Boulevard
    Jamaica, NY 11432
    (718) 990-0700
    www.queenslibrary.org
    Horario: lunes a viernes 10–9
    sábado 10–5:30

  • Richmond
    St. George Library Center
    5 Central Avenue
    Staten Island, NY 10301
    (718) 442-8560
    www.nypl.org/branch/
    Horario: lunes 12–8
    martes, miércoles y viernes 10–6
    jueves 10–8
    sábado 10–5

  • Rochester
    Rochester Public Library
    Business and Government Division
    115 South Avenue
    Rochester, NY 14604
    (716) 428-8130
    http://mcls.rochester.lib.ny.us
    Horario: lunes y jueves 9–9
    martes, miércoles y viernes 9–6
    sábado 9–5


  • Búfalo
    Buffalo and Erie County Public Library System
    1 Lafayette Square
    Buffalo, NY 14203-1887
    (716) 858-8900
    www.buffalolib.org
    Horario: lunes a sábado 8:30–6
    jueves 8:30–8

  • Kings
    Brooklyn Public Library
    Society, Sciences, and Technology Division
    Grand Army Plaza
    Brooklyn, NY 11238
    (718) 230-2100
    www.brooklynpubliclibrary.org
    Horario: lunes a jueves 9–8
    viernes y sábado 9–6
    domingo 1–5

  • Suffolk
    Patchogue-Medford Library
    54-60 East Main Street
    Patchogue, NY 11772
    (631) 654-4700
    www.pml.suffolk.lib.ny.us
    Horario: lunes a viernes 9:30–9
    sábado 9:30–5:30
    domingo 1–5
    (1ro de octubre al 20 de mayo)

  • Westchester
    White Plains Public Library
    100 Martine Avenue
    White Plains, NY 10601
    (914) 422-1480
    www.wppl.lib.ny.us
    Horario: lunes a jueves 10–9
    viernes 10–6
    sábado 1–5

    Comentarios…
    Dirijan sus comentarios o preguntas a:
    Chief, Voting Section
    Civil Rights Division
    Room 7254 – NWB
    Department of Justice
    950 Pennsylvania Ave., NW
    Washington, D.C. 20530
    El sobre y la primera página deben indicar: Comentarios bajo la Sección 5 de la Ley del Derecho al Voto.

    Aviso disponible en otros idiomas…
    Puede obtener copias de este aviso en inglés, español y chino en la Comisión Legislativa sobre Investigación Demográfica y Redistribución. Llame al (212) 618-1100 o visite nuestro sitio Web: www.latfor.state.ny.us
  • black line Atrás